“England and America are two countries separated by a common language.” George Bernard Shaw If you’ve watched BBC comedies or attempted to look for Harry Potter and the Sorcerer’s Stone in a British bookstore, you quickly discover that there are…